سورة النجم 53:27 — الترجمة ومعنى الآية

النجم · آية 27 / 62 · صفحة 527

إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَى

كلمة بكلمة

إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
لَا
la
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
believe
بِالْآخِرَةِ
bil-akhirati
in the Hereafter
لَيُسَمُّونَ
layusammuna
surely they name
الْمَلَائِكَةَ
al-malaikata
the Angels
تَسْمِيَةَ
tasmiyata
name(s)
الْأُنثَى
al-untha
(of) female

تفسير الآية

إن الذين لا يؤمنون بالبعث في الدار الآخرة ليسمّون الملائكة تسمية الأنثى باعتقادهم أنهم بنات الله، تعالى الله عن قولهم علوًّا كبيرًا.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن