سورة النجم 53:29 — الترجمة ومعنى الآية
النجم · آية 29 / 62 · صفحة 527
فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّى عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
كلمة بكلمة
فَأَعْرِضْ
fa-a'rid
So turn away
عَن
an
from
مَّن
man
(him) who
تَوَلَّى
tawalla
turns away
عَن
an
from
ذِكْرِنَا
dhik'rina
Our Reminder
وَلَمْ
walam
and not
يُرِدْ
yurid
he desires
إِلَّا
illa
except
الْحَيَاةَ
al-hayata
the life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
تفسير الآية
فأعرض - أيها الرسول - عمن أدبر عن ذكر الله ولم يعبأ به، ولم يرد إلا الحياة الدنيا، فهو لا يعمل لآخرته؛ لأنه لا يؤمن بها.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن