سورة النمل 27:25 — الترجمة ومعنى الآية
النمل · آية 25 / 93 · صفحة 379
أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
كلمة بكلمة
أَلَّا
alla
That not
يَسْجُدُوا
yasjudu
they prostrate
لِلَّهِ
lillahi
to Allah
الَّذِي
alladhi
the One Who
يُخْرِجُ
yukh'riju
brings forth
الْخَبْءَ
al-khaba-a
the hidden
فِي
fi
in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
وَيَعْلَمُ
waya'lamu
and knows
مَا
ma
what
تُخْفُونَ
tukh'funa
you conceal
وَمَا
wama
and what
تُعْلِنُونَ
tu'linuna
you declare
تفسير الآية
حسَّن لهم الشيطان أعمال الشرك والمعاصي؛ لئلا يسجدوا لله وحده الذي يُخْرِج ما ستره في السماء من المطر، وفي الأرض من النبات، ويعلم ما تخفونه من الأعمال وما تظهرونه، لا يخفى عليه من ذلك شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن