سورة النساء 4:152 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 152 / 176 · صفحة 102
ۗ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ أُولَئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
كلمة بكلمة
ۗ
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
آمَنُوا
amanu
believe
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَرُسُلِهِ
warusulihi
and His Messengers
وَلَمْ
walam
and not
يُفَرِّقُوا
yufarriqu
they differentiate
بَيْنَ
bayna
between
أَحَدٍ
ahadin
(any) one
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
أُولَئِكَ
ulaika
those
سَوْفَ
sawfa
soon
يُؤْتِيهِمْ
yu'tihim
He will give them
أُجُورَهُمْ
ujurahum
their reward
وَكَانَ
wakana
And is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
غَفُورًا
ghafuran
Oft-Forgiving
رَّحِيمًا
rahiman
Most Merciful
تفسير الآية
والذين آمنوا بالله ووحَّدوه، ولم يشركوا به أحدًا، وصَدَّقُوا برسله جميعًا، ولم يفرقوا بين أحد منهم كما يفعله الكافرون، بل آمنوا بهم جميعًا؛ أولئك سوف يعطيهم الله أجرًا عظيمًا جزاء إيمانهم وأعمالهم الصالحة النابعة منه، وكان الله غفورًا لمن تاب من عباده، رحيمًا بهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن