سورة النساء 4:159 — الترجمة ومعنى الآية

النساء · آية 159 / 176 · صفحة 103

ۖ وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا

كلمة بكلمة

ۖ
وَإِن
wa-in
And (there is) not
مِّنْ
min
from
أَهْلِ
ahli
(the) People
الْكِتَابِ
al-kitabi
(of) the Book
إِلَّا
illa
but
لَيُؤْمِنَنَّ
layu'minanna
surely he believes
بِهِ
bihi
in him
قَبْلَ
qabla
before
مَوْتِهِ
mawtihi
his death
وَيَوْمَ
wayawma
And (on the) Day
الْقِيَامَةِ
al-qiyamati
(of) the Resurrection
يَكُونُ
yakunu
he will be
عَلَيْهِمْ
alayhim
against them
شَهِيدًا
shahidan
a witness

تفسير الآية

وما من أحد من أهل الكتاب إلا سيؤمن بعيسى عليه السلام بعد نزوله آخر الزمان وقبل موته، ويوم القيامة يكون عيسى عليه السلام شاهدًا على أعمالهم؛ ما يوافق الشرع منها وما يخالف.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن