سورة النساء 4:160 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 160 / 176 · صفحة 103
فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا
كلمة بكلمة
فَبِظُلْمٍ
fabizul'min
Then for (the) wrongdoing
مِّنَ
mina
of
الَّذِينَ
alladhina
those who
هَادُوا
hadu
were Jews
حَرَّمْنَا
harramna
We made unlawful
عَلَيْهِمْ
alayhim
for them
طَيِّبَاتٍ
tayyibatin
good things
أُحِلَّتْ
uhillat
which had been lawful
لَهُمْ
lahum
for them
وَبِصَدِّهِمْ
wabisaddihim
and for their hindering
عَن
an
from
سَبِيلِ
sabili
(the) way
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
كَثِيرًا
kathiran
many
تفسير الآية
فبسبب ظلم اليهود حَرَّمْنَا عليهم بعض المآكل الطيبة التي كانت حلالًا لهم، فحرمنا عليهم كل ذي ظفر، ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما إلا ما حملت ظهورهما، وبسبب صدهم أنفسهم وصدهم غيرهم عن سبيل الله، حتى صار الصد عن الخير سجية لهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن