سورة النساء 4:172 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 172 / 176 · صفحة 105
ۚ لَّن يَسْتَنكِفَ الْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا
كلمة بكلمة
ۚ
لَّن
lan
Never
يَسْتَنكِفَ
yastankifa
will disdain
الْمَسِيحُ
al-masihu
the Messiah
أَن
an
to
يَكُونَ
yakuna
be
عَبْدًا
abdan
a slave
لِّلَّهِ
lillahi
of Allah
وَلَا
wala
and not
الْمَلَائِكَةُ
al-malaikatu
the Angels
الْمُقَرَّبُونَ
al-muqarabuna
the ones who are near (to Allah)
وَمَن
waman
And whoever
يَسْتَنكِفْ
yastankif
disdains
عَنْ
an
from
عِبَادَتِهِ
ibadatihi
His worship
وَيَسْتَكْبِرْ
wayastakbir
and is arrogant
فَسَيَحْشُرُهُمْ
fasayahshuruhum
then He will gather them
إِلَيْهِ
ilayhi
towards Him
جَمِيعًا
jami'an
all together
تفسير الآية
لن يأنف عيسى بن مريم ويمتنع أن يكون عبدًا لله، ولا الملائكة الذين قربهم الله له، ورفع منزلتهم أن يكونوا عبادًا لله، فكيف تتخذون عيسى إلهًا؟! وكيف يتخذ المشركون الملائكة آلهة؟! ومن يأنف عن عبادة الله، ويترفع عنها فإن الله سيحشر الجميع إليه يوم القيامة، ويجازي كلًّا بما يستحق.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن