سورة النساء 4:38 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 38 / 176 · صفحة 85
ۗ وَالَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَن يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا
كلمة بكلمة
ۗ
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
يُنفِقُونَ
yunfiquna
spend
أَمْوَالَهُمْ
amwalahum
their wealth
رِئَاءَ
riaa
to be seen
النَّاسِ
al-nasi
(by) the people
وَلَا
wala
and not
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
they believe
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَلَا
wala
and not
بِالْيَوْمِ
bil-yawmi
in the Day
الْآخِرِ
al-akhiri
the Last
وَمَن
waman
and whoever
يَكُنِ
yakuni
has
الشَّيْطَانُ
al-shaytanu
the Shaitaan
لَهُ
lahu
for him
قَرِينًا
qarinan
(as) companion
فَسَاءَ
fasaa
then evil
قَرِينًا
qarinan
(is he as) a companion
تفسير الآية
وهيأنا العذاب كذلك للذين ينفقون أموالهم من أجل أن يراهم الناس ويمدحوهم، وهم لا يؤمنون بالله، ولا بيوم القيامة؛ أعددنا لهم ذلك العذاب المخزي، وما أضلهم إلا متابعتهم للشيطان، ومن يكن الشيطان له صاحبًا ملازمًا فساء صاحبًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن