سورة النساء 4:39 — الترجمة ومعنى الآية

النساء · آية 39 / 176 · صفحة 85

ۚ وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُوا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا

كلمة بكلمة

ۚ
وَمَاذَا
wamadha
And what
عَلَيْهِمْ
alayhim
(is) against them
لَوْ
law
if
آمَنُوا
amanu
they believed
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَالْيَوْمِ
wal-yawmi
and the Day
الْآخِرِ
al-akhiri
the Last
وَأَنفَقُوا
wa-anfaqu
and spent
مِمَّا
mimma
from what
رَزَقَهُمُ
razaqahumu
(has) provided them
اللَّهُ
al-lahu
Allah
وَكَانَ
wakana
And is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
بِهِمْ
bihim
about them
عَلِيمًا
aliman
All-Knower

تفسير الآية

وماذا يضر هؤلاء لو أنهم آمنوا بالله حقًّا وبيوم القيامة، وأنفقوا مما رزقهم الله في الوجوه التي يحبها ويرضاها؟! بل في ذلك الخير كله، وكان الله بهم عليمًا، لا يخفى عليه حالهم، وسيجازي كلًّا بعمله.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن