سورة النساء 4:71 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 71 / 176 · صفحة 89
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُوا جَمِيعًا
كلمة بكلمة
يَا أَيُّهَا
yaayyuha
O you
الَّذِينَ
alladhina
who
آمَنُوا
amanu
believe[d]!
خُذُوا
khudhu
Take
حِذْرَكُمْ
hidh'rakum
your precautions
فَانفِرُوا
fa-infiru
and advance
ثُبَاتٍ
thubatin
(in) groups
أَوِ
awi
or
انفِرُوا
infiru
advance
جَمِيعًا
jami'an
all together
تفسير الآية
يا أيها الذين آمنوا بالله واتبعوا رسوله، خذوا الحذر من أعدائكم باتخاذ الأسباب المعينة على قتالهم، فاخرجوا إليهم جماعة بعد جماعة، أو اخرجوا إليهم جميعًا، كل ذلك حسب ما فيه مصلحتكم، وما فيه النكاية بأعدائكم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن