سورة النور 24:10 — الترجمة ومعنى الآية

النور · آية 10 / 64 · صفحة 350

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ

كلمة بكلمة

وَلَوْلَا
walawla
And if not
فَضْلُ
fadlu
(for) the Grace of Allah
اللَّهِ
al-lahi
(for) the Grace of Allah
عَلَيْكُمْ
alaykum
upon you
وَرَحْمَتُهُ
warahmatuhu
and His Mercy
وَأَنَّ
wa-anna
and that
اللَّهَ
al-laha
Allah
تَوَّابٌ
tawwabun
(is) Oft-Returning (to Mercy)
حَكِيمٌ
hakimun
All-Wise

تفسير الآية

ولولا تفضل الله عليكم - أيها الناس - ورحمته بكم، وأنه تواب على من تاب من عباده، حكيم في تدبيره وشرعه لعاجلكم بالعقوبة على ذنوبكم، ولفضحكم بها.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن