سورة النور 24:25 — الترجمة ومعنى الآية
النور · آية 25 / 64 · صفحة 352
يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ
كلمة بكلمة
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
That Day
يُوَفِّيهِمُ
yuwaffihimu
Allah will pay them in full
اللَّهُ
al-lahu
Allah will pay them in full
دِينَهُمُ
dinahumu
their recompense
الْحَقَّ
al-haqa
the due
وَيَعْلَمُونَ
waya'lamuna
and they will know
أَنَّ
anna
that
اللَّهَ
al-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
الْحَقُّ
al-haqu
(is) the Truth
الْمُبِينُ
al-mubinu
the Manifest
تفسير الآية
في ذلك اليوم يوفّيهم الله جزاءهم بعدل، ويعلمون أن الله سبحانه هو الحق، فكل ما يصدر عنه من خبر أو وعد أو وعيد حق واضح لا مرية فيه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن