سورة النور 24:36 — الترجمة ومعنى الآية

النور · آية 36 / 64 · صفحة 354

فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ

كلمة بكلمة

فِي
fi
In
بُيُوتٍ
buyutin
houses
أَذِنَ
adhina
(which) Allah ordered
اللَّهُ
al-lahu
(which) Allah ordered
أَن
an
that
تُرْفَعَ
tur'fa'a
they be raised
وَيُذْكَرَ
wayudh'kara
and be mentioned
فِيهَا
fiha
in them
اسْمُهُ
us'muhu
His name
يُسَبِّحُ
yusabbihu
Glorify
لَهُ
lahu
[to] Him
فِيهَا
fiha
in them
بِالْغُدُوِّ
bil-ghuduwi
in the mornings
وَالْآصَالِ
wal-asali
and (in) the evenings

تفسير الآية

يوقد هذا المصباح في مساجد أمر الله أن يعلو قدرها وبناؤها، ويذكر فيها اسمه بالأذان والذكر والصلاة، يُصَلِّي فيها ابتغاء مرضاة الله أول النهار وآخره.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن