سورة الرعد 13:13 — الترجمة ومعنى الآية
الرعد · آية 13 / 43 · صفحة 250
وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ
كلمة بكلمة
وَيُسَبِّحُ
wayusabbihu
And glorifies
الرَّعْدُ
al-ra'du
the thunder
بِحَمْدِهِ
bihamdihi
[with] His praise
وَالْمَلَائِكَةُ
wal-malaikatu
and the Angels
مِنْ
min
for
خِيفَتِهِ
khifatihi
fear of Him
وَيُرْسِلُ
wayur'silu
And He sends
الصَّوَاعِقَ
al-sawa'iqa
the thunderbolts
فَيُصِيبُ
fayusibu
and strikes
بِهَا
biha
with it
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَهُمْ
wahum
yet they
يُجَادِلُونَ
yujadiluna
dispute
فِي
fi
about
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وَهُوَ
wahuwa
And He
شَدِيدُ
shadidu
(is) Mighty
الْمِحَالِ
al-mihali
(in) Strength
تفسير الآية
ويسبح الرعدُ ربَّه تسبيحًا مقرونًا بحمده سبحانه، وتسبح الملائكةُ ربَّها خوفًا منه وإجلالًا وتعظيمًا له، ويرسل الصواعق المحرقة على من يشاء من مخلوقاته فيهلكه، والكفار يخاصمون في وحدانية الله، والله شديد الحول والقوة، فلا يريد شيئًا إلا فعله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن