سورة الرعد 13:23 — الترجمة ومعنى الآية
الرعد · آية 23 / 43 · صفحة 252
ۖ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالْمَلَائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ
كلمة بكلمة
ۖ
جَنَّاتُ
jannatu
Gardens
عَدْنٍ
adnin
of Eden
يَدْخُلُونَهَا
yadkhulunaha
they will enter them
وَمَن
waman
and whoever
صَلَحَ
salaha
(were) righteous
مِنْ
min
among
آبَائِهِمْ
abaihim
their fathers
وَأَزْوَاجِهِمْ
wa-azwajihim
and their spouses
وَذُرِّيَّاتِهِمْ
wadhurriyyatihim
and their offsprings
وَالْمَلَائِكَةُ
wal-malaikatu
And the Angels
يَدْخُلُونَ
yadkhuluna
will enter
عَلَيْهِم
alayhim
upon them
مِّن
min
from
كُلِّ
kulli
every
بَابٍ
babin
gate
تفسير الآية
هذه العاقبة المحمودة هي جنات يقيمون فيها مُنَعَّمِين إقامة دائمة، ومن تمام نعيمهم فيها أن يدخلها معهم من استقام من آبائهم وأمهاتهم وأزواجهم وأولادهم إكمالًا لأُنْسهم بلقائهم، والملائكة يدخلون عليهم مهنئين من جميع أبواب منازلهم في الجنة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن