سورة الرعد 13:26 — الترجمة ومعنى الآية
الرعد · آية 26 / 43 · صفحة 252
ۚ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ
كلمة بكلمة
ۚ
اللَّهُ
al-lahu
Allah
يَبْسُطُ
yabsutu
extends
الرِّزْقَ
al-riz'qa
the provision
لِمَن
liman
for whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَيَقْدِرُ
wayaqdiru
and restricts
وَفَرِحُوا
wafarihu
And they rejoice
بِالْحَيَاةِ
bil-hayati
in the life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
وَمَا
wama
and nothing
الْحَيَاةُ
al-hayatu
(is) the life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
of the world
فِي
fi
in (comparison to)
الْآخِرَةِ
al-akhirati
the Hereafter
إِلَّا
illa
except
مَتَاعٌ
mata'un
an enjoyment
تفسير الآية
الله يوسع في الرزق لمن يشاء، ويضيق على من يشاء من عباده، وليس توسيع الرزق علامة على السعادة ولا على محبة الله، ولا ضيقه علامة على الشقاء، وفرح الكفار بالحياة الدنيا فركنوا واطمأنوا إليها، وليست الحياة الدنيا في جنب الآخرة إلا متاعًا قليلًا ذاهبًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن