سورة الرعد 13:7 — الترجمة ومعنى الآية
الرعد · آية 7 / 43 · صفحة 250
ۗ ۖ وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ
كلمة بكلمة
ۗ
ۖ
وَيَقُولُ
wayaqulu
And say
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieved
لَوْلَا
lawla
Why not
أُنزِلَ
unzila
has been sent down
عَلَيْهِ
alayhi
to him
آيَةٌ
ayatun
a sign
مِّن
min
from
رَّبِّهِ
rabbihi
his Lord
إِنَّمَا
innama
Only
أَنتَ
anta
you
مُنذِرٌ
mundhirun
(are) a warner
وَلِكُلِّ
walikulli
and for every
قَوْمٍ
qawmin
people
هَادٍ
hadin
(is) a guide
تفسير الآية
ويقول الذين كفروا بالله - تماديًا في الصدود والعناد -: هلَّا أنزل على محمد آية من ربه مثل ما أنزل على موسى وعيسى. إنما أنت - أيها الرسول - منذر تخوف الناس من عذاب الله، وليس لك من الآيات إلا ما أعطاك الله، ولكل قوم نبي يرشدهم إلى طريق الحق، ويدلهم عليه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن