سورة الروم 30:31 — الترجمة ومعنى الآية
الروم · آية 31 / 60 · صفحة 407
مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
كلمة بكلمة
مُنِيبِينَ
munibina
Turning
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
وَاتَّقُوهُ
wa-ittaquhu
and fear Him
وَأَقِيمُوا
wa-aqimu
and establish
الصَّلَاةَ
al-salata
the prayer
وَلَا
wala
and (do) not
تَكُونُوا
takunu
be
مِنَ
mina
of
الْمُشْرِكِينَ
al-mush'rikina
the polytheists
تفسير الآية
وارجعوا إليه سبحانه بالتوبة من ذنوبكم، واتقوه بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، وأتموا الصلاة على أكمل وجه، ولا تكونوا من المشركين الذين يناقضون الفطرة فيشركون مع الله غيره في عبادتهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن