سورة الطلاق 65:10 — الترجمة ومعنى الآية
الطلاق · آية 10 / 12 · صفحة 559
ۚ ۖ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَاأُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا قَدْ أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا
كلمة بكلمة
ۚ
ۖ
أَعَدَّ
a'adda
Has prepared
اللَّهُ
al-lahu
Allah
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابًا
adhaban
a punishment
شَدِيدًا
shadidan
severe
فَاتَّقُوا
fa-ittaqu
So fear
اللَّهَ
al-laha
Allah
يَاأُولِي
yauli
O men
الْأَلْبَابِ
al-albabi
(of) understanding
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
have believed
قَدْ
qad
Indeed
أَنزَلَ
anzala
Has sent down
اللَّهُ
al-lahu
Allah
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
ذِكْرًا
dhik'ran
a Message
تفسير الآية
هيّأ الله لهم عذابًا قويًّا، فاتقوا الله - يا أصحاب العقول الذين آمنوا بالله وآمنوا برسوله - بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، حتى لا يحلّ بكم ما حلّ بهم، قد أنزل الله إليكم ذكرًا يذكركم سوء عاقبة معصيته، وحسن مآل طاعته.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن