سورة التوبة 9:110 — الترجمة ومعنى الآية
التوبة · آية 110 / 129 · صفحة 204
ۗ لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
كلمة بكلمة
ۗ
لَا
la
Not
يَزَالُ
yazalu
(will) cease
بُنْيَانُهُمُ
bun'yanuhumu
their building
الَّذِي
alladhi
which
بَنَوْا
banaw
they built
رِيبَةً
ribatan
a (cause of) doubt
فِي
fi
in
قُلُوبِهِمْ
qulubihim
their hearts
إِلَّا
illa
except
أَن
an
that
تَقَطَّعَ
taqatta'a
(are) cut into pieces
قُلُوبُهُمْ
qulubuhum
their hearts
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
عَلِيمٌ
alimun
(is) All-Knower
حَكِيمٌ
hakimun
All-Wise
تفسير الآية
لا يزال مسجدهم الذي بنوه ضرارًا شكًّا ونفاقًا ثابتًا في قلوبهم حتى تتقطع قلوبهم بالموت أو القتل بالسيف، والله عليم بأعمال عباده، حكيم فيما يحكم به من جزاء على الخير أو الشر.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن