سورة التوبة 9:90 — الترجمة ومعنى الآية
التوبة · آية 90 / 129 · صفحة 201
ۚ وَجَاءَ الْمُعَذِّرُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
كلمة بكلمة
ۚ
وَجَاءَ
wajaa
And came
الْمُعَذِّرُونَ
al-mu'adhiruna
the ones who make excuses
مِنَ
mina
of
الْأَعْرَابِ
al-a'rabi
the bedouins
لِيُؤْذَنَ
liyu'dhana
that permission be granted
لَهُمْ
lahum
to them
وَقَعَدَ
waqa'ada
and sat
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَذَبُوا
kadhabu
lied
اللَّهَ
al-laha
(to) Allah
وَرَسُولَهُ
warasulahu
and His Messenger
سَيُصِيبُ
sayusibu
Will strike
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieved
مِنْهُمْ
min'hum
among them
عَذَابٌ
adhabun
a punishment
أَلِيمٌ
alimun
painful
تفسير الآية
وجاء قوم من أعراب المدينة ومن حولها يعتذرون إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ ليأذن لهم في التخلف عن الخروج والجهاد في سبيل الله، وتخلف قوم آخرون لم يعتذروا أصلًا عن الخروج؛ لعدم تصديقهم للنبي ولعدم إيمانهم بوعد الله، سينال هؤلاء بسبب كفرهم هذا عذاب مؤلم موجع.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن