سورة الزخرف 43:11 — الترجمة ومعنى الآية
الزخرف · آية 11 / 89 · صفحة 490
ۚ وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَالَّذِي
wa-alladhi
And the One Who
نَزَّلَ
nazzala
sends down
مِنَ
mina
from
السَّمَاءِ
al-samai
the sky
مَاءً
maan
water
بِقَدَرٍ
biqadarin
in (due) measure
فَأَنشَرْنَا
fa-ansharna
then We revive
بِهِ
bihi
with it
بَلْدَةً
baldatan
a land
مَّيْتًا
maytan
dead
كَذَلِكَ
kadhalika
thus
تُخْرَجُونَ
tukh'rajuna
you will be brought forth
تفسير الآية
والذي نزل من السماء ماءً بقدر ما يكفيكم، ويكفي بهائمكم وزروعكم، فأحيينا به بلدة قاحلة لا نبات بها، وكما أحيا الله تلك الأرض القاحلة بالنبات يحييكم للبعث.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن