سورة الزخرف 43:12 — الترجمة ومعنى الآية
الزخرف · آية 12 / 89 · صفحة 490
وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ
كلمة بكلمة
وَالَّذِي
wa-alladhi
And the One Who
خَلَقَ
khalaqa
created
الْأَزْوَاجَ
al-azwaja
the pairs
كُلَّهَا
kullaha
all of them
وَجَعَلَ
waja'ala
and made
لَكُم
lakum
for you
مِّنَ
mina
[of]
الْفُلْكِ
al-ful'ki
the ships
وَالْأَنْعَامِ
wal-an'ami
and the cattle
مَا
ma
what
تَرْكَبُونَ
tarkabuna
you ride
تفسير الآية
والذي خلق الأصناف جميعها، كالليل والنهار، والذكر والأنثى وغيرها، وصيّر لكم من السفن والأنعام ما تركبونه في أسفاركم، فتركبون السفن في البحر، وتركبون أنعامكم في البر.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن