سورة الزخرف 43:84 — الترجمة ومعنى الآية
الزخرف · آية 84 / 89 · صفحة 495
ۚ وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
كلمة بكلمة
ۚ
وَهُوَ
wahuwa
And He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
فِي
fi
(is) in
السَّمَاءِ
al-samai
the heaven
إِلَهٌ
ilahun
God
وَفِي
wafi
and in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
إِلَهٌ
ilahun
God
وَهُوَ
wahuwa
And He
الْحَكِيمُ
al-hakimu
(is) the All-Wise
الْعَلِيمُ
al-'alimu
the All-Knower
تفسير الآية
وهو سبحانه المعبود في السماء بحق، وهو المعبود في الأرض بحق، وهو الحكيم في خلقه وتقديره وتدبيره، العليم بأحوال عباده، لا يخفى عليه منها شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن