سورة الزخرف 43:85 — الترجمة ومعنى الآية
الزخرف · آية 85 / 89 · صفحة 495
وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
كلمة بكلمة
وَتَبَارَكَ
watabaraka
And blessed is
الَّذِي
alladhi
the One Who
لَهُ
lahu
to Whom
مُلْكُ
mul'ku
(belongs the) dominion
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
وَمَا
wama
and whatever
بَيْنَهُمَا
baynahuma
(is) between both of them
وَعِندَهُ
wa'indahu
and with Him
عِلْمُ
il'mu
(is the) knowledge
السَّاعَةِ
al-sa'ati
(of) the Hour
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and to Him
تُرْجَعُونَ
tur'ja'una
you will be returned
تفسير الآية
وتزايد خير الله وبركته سبحانه، الذي له وحده ملك السماوات وملك الأرض وملك ما بينهما، وعنده وحده علم الساعة التي تقوم فيها القيامة، لا يعلمها غيره، وإليه وحده ترجعون في الآخرة للحساب والجزاء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن