سورة الزمر 39:35 — الترجمة ومعنى الآية
الزمر · آية 35 / 75 · صفحة 462
لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
كلمة بكلمة
لِيُكَفِّرَ
liyukaffira
That Allah will remove
اللَّهُ
al-lahu
That Allah will remove
عَنْهُمْ
anhum
from them
أَسْوَأَ
aswa-a
(the) worst
الَّذِي
alladhi
(of) what
عَمِلُوا
amilu
they did
وَيَجْزِيَهُمْ
wayajziyahum
and reward them
أَجْرَهُم
ajrahum
their due
بِأَحْسَنِ
bi-ahsani
for (the) best
الَّذِي
alladhi
(of) what
كَانُوا
kanu
they used (to)
يَعْمَلُونَ
ya'maluna
do
تفسير الآية
ليمحو الله عنهم أسوأ الذي كانوا يعملونه من المعاصي في الدنيا؛ لتوبتهم منها، وإنابتهم إلى ربهم، ويجزيهم ثوابهم بأحسن ما كانوا يعملون من الصالحات.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن