سورة الزمر 39:58 — الترجمة ومعنى الآية
الزمر · آية 58 / 75 · صفحة 465
أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ
كلمة بكلمة
أَوْ
aw
Or
تَقُولَ
taqula
it should say
حِينَ
hina
when
تَرَى
tara
it sees
الْعَذَابَ
al-'adhaba
the punishment
لَوْ
law
If
أَنَّ
anna
only
لِي
li
I had
كَرَّةً
karratan
another chance
فَأَكُونَ
fa-akuna
then I could be
مِنَ
mina
among
الْمُحْسِنِينَ
al-muh'sinina
the good-doers
تفسير الآية
أو تقول حين تشاهد العذاب مُتَمنِّية: لو أن لي رجعة إلى الدنيا فأتوب إلى الله، وأكون من المحسنين في أعمالهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن