سورة الزمر 39:60 — الترجمة ومعنى الآية
الزمر · آية 60 / 75 · صفحة 465
ۚ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَيَوْمَ
wayawma
And (on the) Day
الْقِيَامَةِ
al-qiyamati
(of) the Resurrection
تَرَى
tara
you will see
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَذَبُوا
kadhabu
lied
عَلَى
ala
about
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وُجُوهُهُم
wujuhuhum
their faces
مُّسْوَدَّةٌ
mus'waddatun
(will be) blackened
أَلَيْسَ
alaysa
Is (there) not
فِي
fi
in
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
مَثْوًى
mathwan
an abode
لِّلْمُتَكَبِّرِينَ
lil'mutakabbirina
for the arrogant
تفسير الآية
ويوم القيامة تشاهد الذين كذبوا على الله بنسبة الشريك والولد إليه وجوههم مسودة؛ علامة على شقائهم، أليس في جهنم مقرٌّ للمتكبرين على الإيمان بالله ورسله؟! بلى، إن فيها لمقرًّا لهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن