سورة فاطر 35:29 — الترجمة ومعنى الآية
فاطر · آية 29 / 45 · صفحة 437
إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُورَ
كلمة بكلمة
إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
يَتْلُونَ
yatluna
recite
كِتَابَ
kitaba
(the) Book
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَأَقَامُوا
wa-aqamu
and establish
الصَّلَاةَ
al-salata
the prayer
وَأَنفَقُوا
wa-anfaqu
and spend
مِمَّا
mimma
out of what
رَزَقْنَاهُمْ
razaqnahum
We have provided them
سِرًّا
sirran
secretly
وَعَلَانِيَةً
wa'alaniyatan
and openly
يَرْجُونَ
yarjuna
hope
تِجَارَةً
tijaratan
(for) a commerce
لَّن
lan
never
تَبُورَ
tabura
it will perish
تفسير الآية
إن الذين يقرؤون كتاب الله الذي أنزلناه على رسولنا ويعملون بما فيه، وأتموا الصلاة على أحسن وجه، وأنفقوا مما رزقناهم على سبيل الزكاة وغيرها خُفْيَةً وَجَهْرًا، يرجون بتلك الأعمال تجارة عند الله لن تكسد.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن