سورة فاطر 35:6 — الترجمة ومعنى الآية
فاطر · آية 6 / 45 · صفحة 435
ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
كلمة بكلمة
ۚ
إِنَّ
inna
Indeed
الشَّيْطَانَ
al-shaytana
the Shaitaan
لَكُمْ
lakum
(is) to you
عَدُوٌّ
aduwwun
an enemy
فَاتَّخِذُوهُ
fa-ittakhidhuhu
so take him
عَدُوًّا
aduwwan
(as) an enemy
إِنَّمَا
innama
Only
يَدْعُو
yad'u
he invites
حِزْبَهُ
hiz'bahu
his party
لِيَكُونُوا
liyakunu
that they may be
مِنْ
min
among
أَصْحَابِ
ashabi
(the) companions
السَّعِيرِ
al-sa'iri
(of) the Blaze
تفسير الآية
إن الشيطان لكم - أيها الناس - عدوّ دائم العداوة، فاتخذوه عدوًّا بالتزام محاربته، إنما يدعو الشيطان أتباعه إلى الكفر بالله لتكون عاقبتهم دخول النار الملتهبة يوم القيامة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن