سورة غافر 40:15 — الترجمة ومعنى الآية
غافر · آية 15 / 85 · صفحة 468
رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ
كلمة بكلمة
رَفِيعُ
rafi'u
Possessor of the Highest Ranks
الدَّرَجَاتِ
al-darajati
Possessor of the Highest Ranks
ذُو
dhu
Owner of
الْعَرْشِ
al-'arshi
the Throne
يُلْقِي
yul'qi
He places
الرُّوحَ
al-ruha
the inspiration
مِنْ
min
by
أَمْرِهِ
amrihi
His Command
عَلَى
ala
upon
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
مِنْ
min
of
عِبَادِهِ
ibadihi
His slaves
لِيُنذِرَ
liyundhira
to warn
يَوْمَ
yawma
(of the) Day
التَّلَاقِ
al-talaqi
(of) the Meeting
تفسير الآية
فهو أهل لأن يُخْلَص له الدعاء والطاعة، فهو رفيع الدرجات مباين لجميع خلقه، وهو رب العرش العظيم، ينزل الوحي على من يشاء من عباده ليَحْيَوا هم ويُحْيُوا غيرهم، وليخوّفوا الناس من يوم القيامة الذي يتلاقى فيه الأولون والآخرون.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن