سورة غافر 40:27 — الترجمة ومعنى الآية

غافر · آية 27 / 85 · صفحة 470

وَقَالَ مُوسَى إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ

كلمة بكلمة

وَقَالَ
waqala
And said
مُوسَى
musa
Musa
إِنِّي
inni
Indeed I
عُذْتُ
udh'tu
[I] seek refuge
بِرَبِّي
birabbi
in my Lord
وَرَبِّكُم
warabbikum
and your Lord
مِّن
min
from
كُلِّ
kulli
every
مُتَكَبِّرٍ
mutakabbirin
arrogant one
لَّا
la
not
يُؤْمِنُ
yu'minu
who believes
بِيَوْمِ
biyawmi
(in the) Day
الْحِسَابِ
al-hisabi
(of) the Account

تفسير الآية

وقال موسى عليه السلام لمَّا علم بتهديد فرعون له: إني التجأت واعتصمت بربي وربكم من كل متكبر عن الحق والإيمان به، لا يؤمن بيوم القيامة، وما فيه من حساب وعقاب.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن