سورة غافر 40:26 — الترجمة ومعنى الآية
غافر · آية 26 / 85 · صفحة 470
ۖ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَى وَلْيَدْعُ رَبَّهُ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ
كلمة بكلمة
ۖ
وَقَالَ
waqala
And said
فِرْعَوْنُ
fir'awnu
Firaun
ذَرُونِي
dharuni
Leave me
أَقْتُلْ
aqtul
(so that) I kill
مُوسَى
musa
Musa
وَلْيَدْعُ
walyad'u
and let him call
رَبَّهُ
rabbahu
his Lord
إِنِّي
inni
Indeed I
أَخَافُ
akhafu
[I] fear
أَن
an
that
يُبَدِّلَ
yubaddila
he will change
دِينَكُمْ
dinakum
your religion
أَوْ
aw
or
أَن
an
that
يُظْهِرَ
yuz'hira
he may cause to appear
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the land
الْفَسَادَ
al-fasada
the corruption
تفسير الآية
وقال فرعون: اتركوني أقتل موسى عقابًا له، وليدع ربه أن يمنعه مني، فأنا لا أبالي أن يدعو ربه، إني أخاف أن يغيّر دينكم الذي أنتم عليه، أو أن يظهر في الأرض الفساد بالقتل والتخريب.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن