سورة غافر 40:44 — الترجمة ومعنى الآية
غافر · آية 44 / 85 · صفحة 472
ۚ ۚ فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
فَسَتَذْكُرُونَ
fasatadhkuruna
And you will remember
مَا
ma
what
أَقُولُ
aqulu
I say
لَكُمْ
lakum
to you
وَأُفَوِّضُ
wa-ufawwidu
and I entrust
أَمْرِي
amri
my affair
إِلَى
ila
to
اللَّهِ
al-lahi
Allah
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
بَصِيرٌ
basirun
(is) All-Seer
بِالْعِبَادِ
bil-'ibadi
of (His) slaves
تفسير الآية
فرفضوا نصحه، فقال: ستذكرون ما قدمت لكم من نصح، وتتحسّرون على عدم قبوله، وأفوّض أموري كلها إلى الله وحده، إن الله لا يخفى عليه من أعمال عباده شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن