سورة غافر 40:51 — الترجمة ومعنى الآية
غافر · آية 51 / 85 · صفحة 473
إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ
كلمة بكلمة
إِنَّا
inna
Indeed We
لَنَنصُرُ
lanansuru
We will surely help
رُسُلَنَا
rusulana
Our Messengers
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
and those who
آمَنُوا
amanu
believe
فِي
fi
in
الْحَيَاةِ
al-hayati
the life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
وَيَوْمَ
wayawma
and (on the) Day
يَقُومُ
yaqumu
(when) will stand
الْأَشْهَادُ
al-ashhadu
the witnesses
تفسير الآية
إنا لننصر رسلنا والذين آمنوا بالله وبرسله في الدنيا بإظهار حجتهم وتأييدهم على أعدائهم، وننصرهم يوم القيامة بإدخالهم الجنة، وبعقاب خصومهم في الدنيا بإدخالهم النار بعد أن يشهد الأنبياء والملائكة والمؤمنون على حصول التبليغ وتكذيب الأمم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن