سورة غافر 40:68 — الترجمة ومعنى الآية
غافر · آية 68 / 85 · صفحة 475
ۖ هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ فَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
كلمة بكلمة
ۖ
هُوَ
huwa
He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
يُحْيِي
yuh'yi
gives life
وَيُمِيتُ
wayumitu
and causes death
فَإِذَا
fa-idha
And when
قَضَى
qada
He decrees
أَمْرًا
amran
a matter
فَإِنَّمَا
fa-innama
then only
يَقُولُ
yaqulu
He says
لَهُ
lahu
to it
كُن
kun
Be
فَيَكُونُ
fayakunu
and it is
تفسير الآية
هو وحده سبحانه الذي بيده الإحياء، وهو وحده الذي بيده الإماتة، فإذا قضى أمرًا فإنما يقول لذلك الأمر: (كن)، فيكون.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن