سورة هود 11:113 — الترجمة ومعنى الآية
هود · آية 113 / 123 · صفحة 234
وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
كلمة بكلمة
وَلَا
wala
And (do) not
تَرْكَنُوا
tarkanu
incline
إِلَى
ila
to
الَّذِينَ
alladhina
those who
ظَلَمُوا
zalamu
do wrong
فَتَمَسَّكُمُ
fatamassakumu
lest touches you
النَّارُ
al-naru
the Fire
وَمَا
wama
and not
لَكُم
lakum
(is) for you
مِّن
min
besides Allah
دُونِ
duni
besides Allah
اللَّهِ
al-lahi
besides Allah
مِنْ
min
any
أَوْلِيَاءَ
awliyaa
protectors
ثُمَّ
thumma
then
لَا
la
not
تُنصَرُونَ
tunsaruna
you will be helped
تفسير الآية
ولا تميلوا إلى الكفار الظالمين بمداهنة أو مودّة، فتصيبكم النار بسبب ذلك الميل، وليس لكم من دون الله أولياء ينقذونكم منها، ثم لا تجدون من ينصركم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن