سورة مريم 19:37 — الترجمة ومعنى الآية

مريم · آية 37 / 98 · صفحة 307

ۖ فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِن بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ

كلمة بكلمة

ۖ
فَاخْتَلَفَ
fa-ikh'talafa
But differed
الْأَحْزَابُ
al-ahzabu
the sects
مِن
min
from among them
بَيْنِهِمْ
baynihim
from among them
فَوَيْلٌ
fawaylun
so woe
لِّلَّذِينَ
lilladhina
to those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
مِن
min
from
مَّشْهَدِ
mashhadi
(the) witnessing
يَوْمٍ
yawmin
(of) a Day
عَظِيمٍ
azimin
great

تفسير الآية

فاختلف المختلفون في شأن عيسى عليه السلام فصاروا أحزابًا متفرقين من بين قومه، فآمن به بعضهم وقالوا: هو رسول، وكفر به آخرون كاليهود، كما غلا فيه طوائف فقال بعضهم: هو الله، وقال آخرون: هو ابن الله، تعالى الله عن ذلك، فويل للمختلفين في شأنه من شهود يوم القيامة العظيم بما فيه من مشاهد وحساب وعقاب.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌۭ ل… — مريم 19:37