سورة مريم 19:38 — الترجمة ومعنى الآية
مريم · آية 38 / 98 · صفحة 307
ۖ أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا لَكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
كلمة بكلمة
ۖ
أَسْمِعْ
asmi'
How they will hear
بِهِمْ
bihim
How they will hear
وَأَبْصِرْ
wa-absir
and how (they will) see
يَوْمَ
yawma
(the) Day
يَأْتُونَنَا
yatunana
they will come to Us
لَكِنِ
lakini
but
الظَّالِمُونَ
al-zalimuna
the wrongdoers
الْيَوْمَ
al-yawma
today
فِي
fi
(are) in
ضَلَالٍ
dalalin
error
مُّبِينٍ
mubinin
clear
تفسير الآية
ما أسمعهم يومئذ وما أبصرهم، سمعوا حين لم ينفعهم السمع، وأبصروا حين لم ينفعهم البصر، لكنِ الظالمون في الحياة الدنيا في ضلال واضح عن الصراط المستقيم، فلا يستعدّون للآخرة حتى تأتيهم بغتة وهم على ظلمهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن