سورة مريم 19:60 — الترجمة ومعنى الآية

مريم · آية 60 / 98 · صفحة 309

إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا

كلمة بكلمة

إِلَّا
illa
Except
مَن
man
(one) who
تَابَ
taba
repented
وَآمَنَ
waamana
and believed
وَعَمِلَ
wa'amila
and did
صَالِحًا
salihan
good (deeds)
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
Then those
يَدْخُلُونَ
yadkhuluna
will enter
الْجَنَّةَ
al-janata
Paradise
وَلَا
wala
and not
يُظْلَمُونَ
yuz'lamuna
they will be wronged
شَيْئًا
shayan
(in) anything

تفسير الآية

إلا من تاب من تقصيره وتفريطه، وآمن بالله وعمل عملًا صالحًا فأولئك الموصوفون بهذه الصفات يدخلون الجنة، ولا ينقصون من أجور أعمالهم شيئًا ولو قلّ.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن