سورة محمد 47:14 — الترجمة ومعنى الآية
محمد · آية 14 / 38 · صفحة 508
أَفَمَن كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ كَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُم
كلمة بكلمة
أَفَمَن
afaman
Then is (he) who
كَانَ
kana
is
عَلَى
ala
on
بَيِّنَةٍ
bayyinatin
a clear proof
مِّن
min
from
رَّبِّهِ
rabbihi
his Lord
كَمَن
kaman
like (he) who
زُيِّنَ
zuyyina
is made attractive
لَهُ
lahu
for him
سُوءُ
suu
(the) evil
عَمَلِهِ
amalihi
(of) his deeds
وَاتَّبَعُوا
wa-ittaba'u
while they follow
أَهْوَاءَهُم
ahwaahum
their desires
تفسير الآية
هل من كان له برهان بيّن وحجة واضحة من ربه، فهو يعبده على بصيرة، كمن زَيَّن له الشيطان سوء عمله، واتبعوا ما تمليه عليهم أهواؤهم من عبادة الأصنام وارتكاب الإثم، والتكذيب بالرسل؟
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن