سورة محمد 47:21 — الترجمة ومعنى الآية
محمد · آية 21 / 38 · صفحة 509
ۚ طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ
كلمة بكلمة
ۚ
طَاعَةٌ
ta'atun
(Is) obedience
وَقَوْلٌ
waqawlun
and a word
مَّعْرُوفٌ
ma'rufun
kind
فَإِذَا
fa-idha
And when
عَزَمَ
azama
(is) determined
الْأَمْرُ
al-amru
the matter
فَلَوْ
falaw
then if
صَدَقُوا
sadaqu
they had been true
اللَّهَ
al-laha
(to) Allah
لَكَانَ
lakana
surely it would have been
خَيْرًا
khayran
better
لَّهُمْ
lahum
for them
تفسير الآية
أن يطيعوا أمر الله، وأن يقولوا قولًا معروفًا لا نكر فيه خير لهم، فإذا فرض القتال وجدّ الجدّ، فلو صدقوا الله في إيمانهم به، وطاعتهم له لكان خيرًا لهم من النفاق وعصيان أوامر الله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن