سورة محمد 47:36 — الترجمة ومعنى الآية
محمد · آية 36 / 38 · صفحة 510
ۚ إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِن تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ
كلمة بكلمة
ۚ
إِنَّمَا
innama
Only
الْحَيَاةُ
al-hayatu
the life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
لَعِبٌ
la'ibun
(is) play
وَلَهْوٌ
walahwun
and amusement
وَإِن
wa-in
And if
تُؤْمِنُوا
tu'minu
you believe
وَتَتَّقُوا
watattaqu
and fear (Allah)
يُؤْتِكُمْ
yu'tikum
He will give you
أُجُورَكُمْ
ujurakum
your rewards
وَلَا
wala
and not
يَسْأَلْكُمْ
yasalkum
will ask you
أَمْوَالَكُمْ
amwalakum
(for) your wealth
تفسير الآية
إنما الحياة الدنيا لعب ولهو، فلا ينشغل بها عاقل عن العمل لآخرته، وإن تؤمنوا بالله ورسوله، وتتقوا الله بامتثال أوامره، واجتناب نواهيه، يعطكم ثواب أعمالكم كاملًا غير منقوص، ولا يطلب منكم أموالكم كلها، وإنما يطلب منكم الواجب من الزكاة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن