سورة ق 50:36 — الترجمة ومعنى الآية
ق · آية 36 / 45 · صفحة 520
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
كلمة بكلمة
وَكَمْ
wakam
And how many
أَهْلَكْنَا
ahlakna
We destroyed
قَبْلَهُم
qablahum
before them
مِّن
min
of
قَرْنٍ
qarnin
a generation
هُمْ
hum
they
أَشَدُّ
ashaddu
(were) stronger
مِنْهُم
min'hum
than them
بَطْشًا
batshan
(in) power
فَنَقَّبُوا
fanaqqabu
so they explored
فِي
fi
throughout
الْبِلَادِ
al-biladi
the lands
هَلْ
hal
Is (there)
مِن
min
any
مَّحِيصٍ
mahisin
place of escape
تفسير الآية
وما أكثر الأمم التي أهلكناها قبل هؤلاء المشركين المكذبين من أهل مكة، كانوا أشد منهم قوة، ففتشوا في البلاد لعلهم يجدون مهربًا من العذاب فلم يجدوه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن