سورة سبأ 34:24 — الترجمة ومعنى الآية

سبأ · آية 24 / 54 · صفحة 431

ۖ ۖ قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَى هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

كلمة بكلمة

ۖ
ۖ
قُلْ
qul
Say
مَن
man
Who
يَرْزُقُكُم
yarzuqukum
provides (for) you
مِّنَ
mina
from
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
قُلِ
quli
Say
اللَّهُ
al-lahu
Allah
وَإِنَّا
wa-inna
And indeed we
أَوْ
aw
or
إِيَّاكُمْ
iyyakum
you
لَعَلَى
la'ala
(are) surely upon
هُدًى
hudan
guidance
أَوْ
aw
or
فِي
fi
in
ضَلَالٍ
dalalin
error
مُّبِينٍ
mubinin
clear

تفسير الآية

قل - أيها الرسول - لهؤلاء المشركين: من يرزقكم من السماوات بإنزال المطر، ومن الأرض بإنبات الثمرات والزروع والفواكه، وغير ذلك؟ قل: الله هو الذي يرزقكم منها، وإنا أو إياكم - أيها المشركون - لعلى هداية أو في ضلال واضح عن الطريق، فأحدنا لا محالة كذلك، ولا شك أن أهل الهدى هم المؤمنون، وأن أهل الضلال هم المشركون.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن