سورة سبأ 34:26 — الترجمة ومعنى الآية
سبأ · آية 26 / 54 · صفحة 431
قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ
كلمة بكلمة
قُلْ
qul
Say
يَجْمَعُ
yajma'u
Will gather
بَيْنَنَا
baynana
us together
رَبُّنَا
rabbuna
our Lord
ثُمَّ
thumma
then
يَفْتَحُ
yaftahu
He will judge
بَيْنَنَا
baynana
between us
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in truth
وَهُوَ
wahuwa
And He
الْفَتَّاحُ
al-fatahu
(is) the Judge
الْعَلِيمُ
al-'alimu
the All-Knowing
تفسير الآية
قل لهم: يجمع الله بيننا وبينكم يوم القيامة، ثم يقضي بيننا وبينكم بالعدل، فيبين المُحِقَّ مِن المُبْطِل وهو الحاكم الذي يحكم بالعدل، العليم بما يحكم به.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن