سورة سبأ 34:32 — الترجمة ومعنى الآية
سبأ · آية 32 / 54 · صفحة 432
ۖ قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءَكُم بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
قَالَ
qala
Will say
الَّذِينَ
alladhina
those who
اسْتَكْبَرُوا
is'takbaru
were arrogant
لِلَّذِينَ
lilladhina
to those
اسْتُضْعِفُوا
us'tud'ifu
who were oppressed
أَنَحْنُ
anahnu
Did we
صَدَدْنَاكُمْ
sadadnakum
avert you
عَنِ
ani
from
الْهُدَى
al-huda
the guidance
بَعْدَ
ba'da
after
إِذْ
idh
when
جَاءَكُم
jaakum
it had come to you
بَلْ
bal
Nay
كُنتُم
kuntum
you were
مُّجْرِمِينَ
muj'rimina
criminals
تفسير الآية
قال المتبوعون الذين استكبروا عن الحق للتابعين الذين استضعفوهم: أنحن منعناكم عن الهدى الذي جاءكم به محمد؟! لا، بل كنتم ظلمة وأصحاب فساد وإفساد.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن