سورة ص 38:45 — الترجمة ومعنى الآية

ص · آية 45 / 88 · صفحة 456

وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ

كلمة بكلمة

وَاذْكُرْ

wa-udh'kur

And remember

عِبَادَنَا

ibadana

Our slaves

إِبْرَاهِيمَ

ib'rahima

Ibrahim

وَإِسْحَاقَ

wa-is'haqa

and Ishaq

وَيَعْقُوبَ

waya'quba

and Ayyub,

أُولِي

uli

possessors

الْأَيْدِي

al-aydi

(of) strength

وَالْأَبْصَارِ

wal-absari

and vision

تفسير الآية

واذكر - أيها الرسول - عبادنا الذين اصطفيناهم ورسلنا الذين أرسلناهم: إبراهيم وإسحاق ويعقوب، فقد كانوا أصحاب قوة في طاعة الله وتلمّس مرضاته، وكانوا أصحاب بصيرة في الحق صادقة.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

اقرأ السورة صص · 88 آية

وضع المصحف — صفحة 456