سورة طه 20:109 — الترجمة ومعنى الآية
طه · آية 109 / 135 · صفحة 319
يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
كلمة بكلمة
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
(On) that Day
لَّا
la
not
تَنفَعُ
tanfa'u
will benefit
الشَّفَاعَةُ
al-shafa'atu
the intercession
إِلَّا
illa
except
مَنْ
man
(to) whom
أَذِنَ
adhina
has given permission
لَهُ
lahu
[to him]
الرَّحْمَنُ
al-rahmanu
the Most Gracious
وَرَضِيَ
waradiya
and He has accepted
لَهُ
lahu
for him
قَوْلًا
qawlan
a word
تفسير الآية
في ذلك اليوم العظيم لا تنفع الشفاعة من أي شافع إلا شافعًا أذن له الله أن يشفع، ورضي قوله في الشفاعة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن