سورة طه 20:63 — الترجمة ومعنى الآية
طه · آية 63 / 135 · صفحة 315
قَالُوا إِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى
كلمة بكلمة
قَالُوا
qalu
They said
إِنْ
in
Indeed
هَذَانِ
hadhani
these two
لَسَاحِرَانِ
lasahirani
[two] magicians
يُرِيدَانِ
yuridani
they intend
أَن
an
that
يُخْرِجَاكُم
yukh'rijakum
they drive you out
مِّنْ
min
of
أَرْضِكُم
ardikum
your land
بِسِحْرِهِمَا
bisih'rihima
with their magic
وَيَذْهَبَا
wayadhhaba
and do away
بِطَرِيقَتِكُمُ
bitariqatikumu
with your way
الْمُثْلَى
al-muth'la
the exemplary
تفسير الآية
قال بعض السحرة لبعضهم سرًّا: إن موسى وهارون ساحران، يريدان أن يخرجاكم من مصر بسحرهما الذي جاءا به، ويذهبا بسُنَّتكم العليا في الحياة، ومذهبكم الأرقى.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن